Постоянные разделы Shkaf knopka2.jpg Веб-квест.png Knopka setev2.jpg Логотип горизонт обрез.jpg Masterklass.jpg ПОМОЩЬ.png Web202.jpg
Текущие активности Knopkateecher.jpg Knopkaschool.jpg Knopkamother.jpg Knopkacar.jpg Planeknopka.jpg

И бабушка мне спела...

Материал из Wiki-Сибириада
Перейти к: навигация, поиск
Реликвия1.jpg
Участник конкурса
"Наша семейная реликвия"



Содержание

Название конкурса: Наша семейная реликвия

Наша семейная реликвия

Номинация

Песня моей бабушки

Новосибирская область, г. Карасук

Автор работы

Панасенко Дарья

И бабушка мне спела...

О бабушке

Моя бабушка - Панасенко Наталья Александровна. Бабушка родилась и жила в с. Хорошее, Карасукский район Новосибирская область, сейчас она живет в г. Карасуке.

Моя любимая бабушка


Бабушка...Как много значит для меня это слово. Какая она? Бабуля очень добрая, интересная, умная,а еще она всегда молодая и веселая, с ней очень интересно, бабушка всегда придумывает для меня и брата разные игры. Я всегда знаю, что она мне поможет в трудную минуту, и свои секреты я могу доверить только ей. Еще свою бабулечку я не помню не поющей. Она всегда поет, как говорила бабушка, с детства, вот и работает в Железнодорожном Доме Культуры, выступает на сцене и учит детей пению. Поэтому я не могла просто пропустить эту номинацию в конкурсе, чтобы не написать о ней.

Немного о жизни бабушки...

В детстве бабушка жила со своими родителями в с. Хорошее, Карасукского района. Это очень большое село, там есть огромное озеро, и в нем водится много рыбы и раков. В селе еще живут мои прадедушка Саша и прабабушка Катя (мама и папа бабушки Наташи), они очень старенькие,прадедушка ветеран труда,у него очень много грамот и медалей, а прабабушка до сих пор певунья и плясунья. Дом стоит на берегу озера, там хорошо летом, приедешь к прабабушке Кате, перебежишь дорогу, а там озеро, накупаешься вдоволь. А сколько игр и интересных случаев рассказывала прабабушка из детства моей бабушки Наташи.

Из воспоминаний прабабушки Кати:"Наталья была заводилой на улице, подстрекала детей на самые отчаянные поступки. Однажды зимой она собрала всю улицу мальчишек и на коньках дети поехали кататься по льду озера. Когда стемнело ребятишки уехали далеко,а на улице начался страшный буран.В метре ничего видно не было. Тогда большая часть жителей села, взявшись за руки, пошли вдоль озера, чтобы не потеряться, искали заигравшихся детей. Ох и влетело тогда этой атаманше по первое число..."

В юности, бабушка уехала учится в г. Бийск Алтайского края и там, уже будучи студенткой подрабатывала в ресторанах, пела в ансамбле. У нее всегда были свои деньги,которые она зарабатывала пением. Бабушка покупала себе модные и красивые вещи, туфли, подарки своим родным.

Когда я смотрю старые фотографии из девичьего альбома бабушки,всегда невольно хочется сказать "Бабуля, ты красавица!"

Сейчас моя бабушка тоже поет. У нее есть детская вокальная студия "Радуга" при ДКЖ, где занимаюсь и я, потому что хочу петь также как моя бабушка.

О песне

Когда я пришла к бабушке с просьбой поучаствовать в конкурсе и исполнить что -нибудь из русских народных песен, она долго думала, чтобы мне спеть..ведь у нее такой большой репертуар за все годы выступления на сцене. И мы остановились на песне "Ой то не ветер ветку клонит". Когда мне ее спела бабушка, у меня по коже мурашки побежали, не знаю от исполнения ли самой песни или от слов, которые поются в ней, но это было волнительно. Из воспоминаний бабушки:"Эту песню я услышала по радио, еще когда училась в школе. Примерно в 1970 году.Мне тогда было около 12 лет. Она мне сразу понравилась, очень тронула душу. Так как в то время телевизоров у нас еще не было, всю информацию мы получали только по радио. Естественно я не запомнила, кто пел эту песню. И долгое время я напевала запомнившиеся слова и мотив этой песни. Однажды, через несколько лет, придя в Дом культуры с. Хорошего на просмотр фильма "Судьба"(тогда кино можно было посмотреть только так)я услышала песню в исполнении главных героев этого фильма. Помню сидели и плакали со всеми подружками в кинотеатре, фильм был военный, где рассказывалось о тяжелой судьбе советского народа в годы Великой Отечественной войны".

Мы долго с мамой искали хоть какую-то информацию о самой песне, никак не могли найти до сегодняшнего дня. Перерыв кучу всякой информации, начиная от песенников, Интернет сайтов, расспросов у старшего поколения,так вразумительного ответа не нашли.Но упорство всегда дает хороший результат. Итак...

История песни

Песня на основе стихотворения поэта 1830-40-х гг.!!!( я никак не могла подумать!!! что она настолько стара) Семена Николаевича Стромилова (биографические данные о нем неизвестны). На музыку стихотворение положено Варламовым в 1840-е годы и впервые издано при нотах. В других источниках ст. 10 "С кем теперь пойду к венцу", ст. 12 "Обвенчаться молодцу". Последний куплет в песенной практике часто опускается. Янка Дягилева в 1980-е годы утвердила песню в панковской среде. В народе известна под именем "Лучина" или "Лучинушка". Под этими же именами бытуют и другие песни: "Лучинушка" на слова Н. Панова <1896>, народная "Лучина":

Лучина, моя лучинушка березовая, Что же ты, моя лучинушка, неясно горишь?..) Из описания ясно, что со временем менялись слова песни, перепевали по-своему, и вот именно такой текст песни дошел до нас,в нашем современном мире. О истории песни можно прочитать тут


Ой то не ветер ветку клонит (русская народная песня)

  • Ой, то не ветер ветку клонит,
  • Не дубравушка шумит, -
  • То моё сердечко стонет,
  • Как осенний лист, дрожит.
  • Извела меня кручина,
  • Подколодная змея!..
  • Догорай, моя лучина,
  • Догорю с тобой и я!
  • Не житье мне здесь без милой,
  • С кем пойду теперь к венцу?
  • Знать, сулил мне рок с могилой
  • Обвенчаться молодцу.
  • Расступись, земля сырая,
  • Дай мне, молодцу, покой,
  • Приюти меня, родная,
  • В тихой келье гробовой

Устаревшие слова в песне

Вот так пели эту песню в кинофильме "Судьба" в 1977 году (режиссер Матвеев Е.)

Песня из к/ф "Судьба" Ой то не ветер ветку клонит














А вот так ее спела мне моя бабушка...

Ой то не ветер ветку клонит (русская народная песня)

Ссылки

Русская народная песня в Википедии

Кинофильм Судьба 1977 г. в Википедии

Личные инструменты
Пространства имён
Варианты
Действия
Навигация
Инструменты