Проект Жил на свете язык/Команда Книголюбы
(→Каких слов в современном русском языке больше - исконно русских или заимствованных?) |
Concordia (обсуждение | вклад) (→Сказка про сундук, русский язык, злого волшебника Кривонога и юного богатыря) |
||
(не показаны 11 промежуточных версий 2 участников) | |||
Строка 133: | Строка 133: | ||
* Собираем информацию, анализируем и составляем викторину о жизни и творчестве В. Даля в сервисе [http://learningapps.org/ LearnningApps.org]. | * Собираем информацию, анализируем и составляем викторину о жизни и творчестве В. Даля в сервисе [http://learningapps.org/ LearnningApps.org]. | ||
**[http://wiki-sibiriada.ru/LearningApps.org Инструкция по работе с сервисом]. | **[http://wiki-sibiriada.ru/LearningApps.org Инструкция по работе с сервисом]. | ||
− | |||
== Словарик устаревших слов == | == Словарик устаревших слов == | ||
* Вспоминаем, что такое сказка. Информацию о жанре "сказка" можно посмотреть здесь: [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0 Сказка]. В команде обсуждаем вопросы: ''"Что такое язык сказок?", "Какие особенные слова и выражения используются в русских сказках?", "Каким языком можно написать сказку?"'' | * Вспоминаем, что такое сказка. Информацию о жанре "сказка" можно посмотреть здесь: [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0 Сказка]. В команде обсуждаем вопросы: ''"Что такое язык сказок?", "Какие особенные слова и выражения используются в русских сказках?", "Каким языком можно написать сказку?"'' | ||
* Выберите сказку Владимира Даля из предложенного списка в [[Проект Жил на свете язык/Волшебный голос сказки|'''таблице''']] на странице этапа, впишите название вашей команды в строке таблицы напротив названия сказки. Постарайтесь выбрать сказку, на которую еще никто не записался. | * Выберите сказку Владимира Даля из предложенного списка в [[Проект Жил на свете язык/Волшебный голос сказки|'''таблице''']] на странице этапа, впишите название вашей команды в строке таблицы напротив названия сказки. Постарайтесь выбрать сказку, на которую еще никто не записался. | ||
* Из сказки выбираем слова, которые редко употребляются в современной речи, и записываем в этом разделе на странице команды. Словарик должен быть не менее, чем из не менее 5 слов. К словам можно нарисовать (или подобрать) иллюстрации. Отберем 3 наиболее интересных проиллюстрированных слова для коллективной картотеки. | * Из сказки выбираем слова, которые редко употребляются в современной речи, и записываем в этом разделе на странице команды. Словарик должен быть не менее, чем из не менее 5 слов. К словам можно нарисовать (или подобрать) иллюстрации. Отберем 3 наиболее интересных проиллюстрированных слова для коллективной картотеки. | ||
+ | |||
+ | == Словарик устаревших слов == | ||
+ | '''Баклуши''' - заготовки из древесины из которых мастера вырезали деревянную утварь (ложки, чашки). Вырезали баклуши из мягких пород древесины. Эта работа считалась очень лёгкой, не сложной. Поэтому ''бить баклуши'' означает бездельничать, заниматься пустяковым делом. В "Сказке о Иване Молодом Сержанте" выражение '''баклуши заморские''' означает ''безделицы заморские'' | ||
+ | [[Файл:Баклуши.jpg|thumb|left]] | ||
+ | <br clear="both" /> | ||
+ | '''Титло''' - надстрочный знак для сокращения слов и обозначения чисел. В наше время используется в церковнославянском языке. Цитата из сказки: "...церковными буквами под титлами и ключами числа несметные нагорожены..." | ||
+ | [[Файл:Числа.jpg|thumb|left]] | ||
+ | <br clear="both" /> | ||
+ | '''Сажень''' - единица измерения расстояния в старину на Руси. В Древней Руси при менялось множество разных саженей: прямая, маховая, косая, городовая и др. Сажень первоначально означало расстояние от конца пальцев одной руки до конца пальцев другой при расставленных в стороны руках. Слово '''сажень''' произошло от глагола ''сягать'' (доставать до чего-либо, хватать, достигать). В сказке Владимира Даля герой получает задание:"...выкопать вокруг города-столицы канаву, сто сажен глубины, сто сажен ширины, воды напустить, чтобы корабли ходили, рыба гуляла, пушки по берегам на валу стояли и до рассвету производилась бы пальба..." | ||
+ | [[Файл:Меры длины.jpg|thumb|left]] | ||
+ | <br clear="both" /> | ||
+ | '''Пальба''', т.е. ''стрельба''. Слово образовано от глагола '''палить''' - жечь, обжигать огнём, стрелять. Пальба - стрельба из пушек, огнестрельного оружия залпами или часто. | ||
+ | [[Файл:Пушки палят.jpg|thumb|left]] | ||
+ | <br clear="both" /> | ||
+ | '''Плюмаж''' - украшение на головном уборе из перьев, похожее на веер. Используется на военных головных уборах и конской сбруе. Пришло к нам из французского языка. | ||
+ | [[Файл:Конная артиллерия.jpg|thumb|left]] | ||
+ | <br clear="both" /> | ||
+ | "Сказку о Иване Молодом Сержанте" прочитали все члены команды. Слова для словарика выбирали и объясняли [[Участник:Вероника Корсун|Вероника Корсун]] и [[Участник:Валерия Урманова|Валерия Урманова]]. Разместила информацию [[Участник:Concordia|Береснева Лидия Анатольевна]] | ||
* '''Создаем "Музей слов":''' иллюстрированную картотеку исчезающих из нашего лексикона исконно русских слов в гугл-презентации. Перейдите по ссылке [https://docs.google.com/presentation/d/1JtJ2J7txtydpxBDtWgjj0Agx_QBct9DRbD1B4IU8gEA/edit?usp=sharing "Музей слов"], создайте в презентации 3 (по количеству слов ) слайда команды по шаблону. '''Нужно выбрать слово из тех слов, которые встретились вам в сказке, с которой работала команда.''' | * '''Создаем "Музей слов":''' иллюстрированную картотеку исчезающих из нашего лексикона исконно русских слов в гугл-презентации. Перейдите по ссылке [https://docs.google.com/presentation/d/1JtJ2J7txtydpxBDtWgjj0Agx_QBct9DRbD1B4IU8gEA/edit?usp=sharing "Музей слов"], создайте в презентации 3 (по количеству слов ) слайда команды по шаблону. '''Нужно выбрать слово из тех слов, которые встретились вам в сказке, с которой работала команда.''' | ||
Строка 143: | Строка 160: | ||
* В этом разделе отвечаем на проблемный вопрос: '''Как сказка сохраняет красоту родного языка?''' (это должен быть ответ команды) | * В этом разделе отвечаем на проблемный вопрос: '''Как сказка сохраняет красоту родного языка?''' (это должен быть ответ команды) | ||
− | + | Участвуя в проекте, мы прочитали новую для нас "Сказку о Иване Молодом Сержанте". Это удивительная сказка! В ней очень много пословиц и поговорок, необычных ярких слов. Сказки Владимира Даля очень сложно отличить от народных. Сказки помогают нам лучше узнать наш народ, его традиции, понять как жили наши предки. В сказках продолжают жить слова, которые уже исчезли из нашей повседневной речи. Пока живут сказки, будет жить и наш язык! | |
*Для проверки, все ли вы верно выполнили, обратитесь к критериям оценивания в проекте [https://docs.google.com/document/d/1z9ivdwO7mcAQWh6XX-maihBc5f5g0J4k1CD_wQG--7g/edit Критерии оценивания в проекте]. | *Для проверки, все ли вы верно выполнили, обратитесь к критериям оценивания в проекте [https://docs.google.com/document/d/1z9ivdwO7mcAQWh6XX-maihBc5f5g0J4k1CD_wQG--7g/edit Критерии оценивания в проекте]. | ||
*Отметьте выполнение задания в [https://docs.google.com/spreadsheets/d/17BBAF6SgJdGN4lijvjQRjiC6P2yKfopM1ygzD7SG6mE/edit?usp=sharing '''Таблице продвижения'''] | *Отметьте выполнение задания в [https://docs.google.com/spreadsheets/d/17BBAF6SgJdGN4lijvjQRjiC6P2yKfopM1ygzD7SG6mE/edit?usp=sharing '''Таблице продвижения'''] | ||
Строка 152: | Строка 169: | ||
* Сочининяем сказку '''"Жил-был на свете язык..."'''. В сказку необходимо вставить ответ на вопрос: '''"Почему нам нужно сохранить мудрость русского языка?"''' | * Сочининяем сказку '''"Жил-был на свете язык..."'''. В сказку необходимо вставить ответ на вопрос: '''"Почему нам нужно сохранить мудрость русского языка?"''' | ||
*Сказку в любом виде (текст, аудио, видео) разместить на странице команды и на [http://padlet.com/ekaterinaeva74/ptiv3xj57if3 общей интерактивной доске "Живое слово - живой язык"] | *Сказку в любом виде (текст, аудио, видео) разместить на странице команды и на [http://padlet.com/ekaterinaeva74/ptiv3xj57if3 общей интерактивной доске "Живое слово - живой язык"] | ||
+ | {{#widget:Iframe | ||
+ | |url=http://www.playcast.ru/view/9031371/4af73e0d18861dbac498b8890251f141db88d130pl | ||
+ | |width=800 | ||
+ | |height=600 | ||
+ | |border=0 | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == '''Сказка про сундук, русский язык, злого волшебника Кривонога и юного богатыря''' == | ||
+ | А было это, голубчики, в старину, когда задумал дед Архип залезть на Луну; тогда сказки по воздуху летали, друг друга за крылышки хватали, а я за ними на золотом коне скакала да в мешок эти сказки собирала. | ||
+ | В некотором царстве, в некотором государстве, ни высоко, ни низко, ни далеко, ни близко, жили не тужили люди добрые. А правил ими Дед-Всевед. Жилось в том царстве богато, вольготно, да радостно. | ||
+ | И всё бы хорошо. Да в высоких горах в своем замке жил злой волшебник Кривоног. И переполнилось его сердце чёрной завистью. Все вокруг живут, хлеб жуют, работают да радуются. А про него совсем и забыли. И решил Кривоног забрать у жителей все красивые, мудрые и добрые слова, и оставить только злые и печальные. | ||
+ | - Не бывать больше счастью да радости, - закричал Кривоног и подул буйным вихрем. Небо потемнело, земля загудела, налетел ветер и унес к злому волшебнику все самые красивые, мудрые и добрые слова. Улетели они в высокие горы, и запер Кривоног их в огромный сундук. А на замок волшебное заклятье наложил. Кто загадки разгадает, тот и сундук откроет. | ||
+ | И в миг покрыла царство тоска смертная, поселилось там горе-злосчатье, а мудрость и доброта исчезли. | ||
+ | Дед-Всевед клич крикнул: | ||
+ | - Кто горе-злосчастье прогонит, а мудрость и доброту вернёт? | ||
+ | И вызвался один паренёк, вроде и не богатырь, но больше-то некому. | ||
+ | Отправился он в путь-дорогу. Долго ли, коротко ли шёл, пришёл он к замку Кривонога, а того в ту пору дома не было. Он царство облетал, последние добрые слова отбирал. Нашёл наш паренёк сундук и видит: на сундуке письмена начертаны. А он хоть и не больно силён, зато грамоте учён. | ||
+ | - Ни на меру, ни на вес, а при всяком есть? – так это ж речь. | ||
+ | - Крыльев нет, | ||
+ | А быстро летаю, | ||
+ | Сам меня выпустишь — | ||
+ | Да потом не изловишь. | ||
+ | - Это слово русское | ||
+ | - Без рта, без языка, а рассказывает.. | ||
+ | - Книга. | ||
+ | Замок упал, сундук открылся, и полетели слова по-белу свету. И снова стало вокруг светло да радостно. | ||
+ | А Кривоног от злости лопнул. | ||
+ | И стало всё вокруг как прежде. А паренёк наш так и продолжает русский язык и мудрость его беречь. Он теперь в школе работает, детей русскому языку учит. Чтобы они его знали да берегли, не забывали. | ||
+ | Что дальше было, мне старики не говорили. Знал про то один кот–колоброд, что сидел у ворот. Да убежал кот в овес, конец сказки на хвосте унес. | ||
+ | |||
+ | А если вы ещё не знаете '''"Почему нам нужно сохранить мудрость русского языка?" '''Отвечаем: чтобы было вокруг светло и радостно, и никакой злой волшебник не мог у нас отобрать мудрость, доброту и красоту, а вместо них поселить горе-злосчастье. | ||
+ | |||
+ | Сказку сочиняла вся команда. Идея сюжета: [[Участник: Валерия Урманова|Валерия Урманова]]. Иллюстрации:[[Участник:Вероника Корсун|Вероника Корсун]]. Сказку озвучили: [[Участник: Валерия Урманова|Валерия Урманова]] и [[Участник:Вероника Корсун|Вероника Корсун]]. Аудиофайл, как и положено в сказке, помогли записать волшебные помощники. Разместила сказку [[Участник:Concordia|Береснева Лидия Анатольевна]] | ||
==== Подсказки ==== | ==== Подсказки ==== | ||
* Озвучить свою сказку, звуковой файл (можно воспользоваться для этого стандартной программой звукозаписи (Пуск -Все программы - Создаем - Стандартные - Звукозапись). В этой программе файлы записываются в формате "Звуковой файл Windows Media", а звуковой файл в сервис [http://www.playcast.ru/ Playcast] загружается в формате mp3, поэтому нужно будет воспользоваться аудио конвертером, например: [http://online-audio-converter.com/ru/ Аудио конвертер онлайн]. | * Озвучить свою сказку, звуковой файл (можно воспользоваться для этого стандартной программой звукозаписи (Пуск -Все программы - Создаем - Стандартные - Звукозапись). В этой программе файлы записываются в формате "Звуковой файл Windows Media", а звуковой файл в сервис [http://www.playcast.ru/ Playcast] загружается в формате mp3, поэтому нужно будет воспользоваться аудио конвертером, например: [http://online-audio-converter.com/ru/ Аудио конвертер онлайн]. |
Текущая версия на 08:53, 21 декабря 2015
|