Постоянные разделы Shkaf knopka2.jpg Веб-квест.png Knopka setev2.jpg Bibliograf.jpg Masterklass.jpg ПОМОЩЬ.png Web202.jpg
Текущие активности АКЦИЯ 2024 БЕЗ КОТА И ЖИЗНЬ НЕ ТА КНОПКА МЕНЮ.png КМ АКЦИЯ 2024-радуга рукодельных идей.png МК АКЦИЯ 2024 ТК.PNG Azbukaknopka.jpg Read.jpg 2Geroy.jpg

Мастер-класс Скрайбинг. Как нарисовать презентацию/Разминка

Материал из Wiki-Сибириада
(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Наша коллективная галерея найденных примеров скрайбинга)
Строка 191: Строка 191:
 
|}
 
|}
 
</div>  
 
</div>  
[[Участник:Tamara|Чуклинова Тамара Николаевна]] 17:06, 8 АПРЕЛЯ 2011
+
[[Участник:Tamara|Чуклинова Тамара Николаевна]] 17:06, 8 АПРЕЛЯ 2011  
  
 
| <div style="float:left">
 
| <div style="float:left">
{|border=0
+
{| border="0"
|<youtube>3-son3EJTrU</youtube>
+
 
|-
 
|-
|'''RSA Animate - Language as a Window into Human Nature   Авт.: theRSAorg'''
+
| <youtube>3-son3EJTrU</youtube>
 +
|-
 +
| '''RSA Animate - Language as a Window into Human Nature Авт.: theRSAorg'''
 
|}
 
|}
 
</div>  
 
</div>  
 
[[Участник:Невежина Ирина|Невежина Ирина Алексеевна]]  
 
[[Участник:Невежина Ирина|Невежина Ирина Алексеевна]]  
 +
 
|-
 
|-
 
| <div style="float:left">
 
| <div style="float:left">
  {|border=0
+
{| border="0"
  |<youtube>I6RkeH7f3j8</youtube>
+
  |-
+
  |'''Реквием из песка. Автор: Ксения Симонова'''
+
  |}
+
  </div>
+
[[Участник:Шелухина Лариса|Шелухина Лариса]] 12:41, 11 апреля 2013 (GMT-7)
+
|<div style="float:left">
+
  {|border=0
+
  |<youtube>ltlbPegS22w</youtube>
+
  |-
+
  |'''Детективная история "Расследование Жаклин". ШИК16'''
+
  |}--[[Участник:Лариса Королева|Лариса Королева]] 14:33, 11 апреля 2013 (GMT-7)
+
  </div>
+
 
|-
 
|-
|  <div style="float:left">
+
| <youtube>I6RkeH7f3j8</youtube>
  {|border=0
+
|-
  |<youtube>hWEjGx5UGLw</youtube>
+
| '''Реквием из песка. Автор: Ксения Симонова'''
  |-
+
|}
  |'''Рисованная история в картинках "Выборы". '''
+
</div>
  |} --[[Участник:Ldin|Деревягина Диана]] 09:15, 13 апреля 2013 (GMT-7)
+
[[Участник:Шелухина Лариса|Шелухина Лариса]] 12:41, 11 апреля 2013 (GMT-7)  
  </div>
+
 
 
| <div style="float:left">
 
| <div style="float:left">
  {|border=0
+
{| border="0"
  |<youtube>nkKHJVttt20</youtube>
+
|-
  |-
+
| <youtube>ltlbPegS22w</youtube>
  |'''RSS in Plain Russian'''
+
|-
  |}--[[Участник:Никифорова Елена|Никифорова Елена]]
+
| '''Детективная история "Расследование Жаклин". ШИК16'''
  </div>
+
|}
 +
--[[Участник:Лариса Королева|Лариса Королева]] 14:33, 11 апреля 2013 (GMT-7) </div>
 
|-
 
|-
 
| <div style="float:left">
 
| <div style="float:left">
  {|border=0
+
{| border="0"
  |<youtube>mXIwQr9GG8Y</youtube>
+
  |-
+
  |'''Social Networking in Plain Russian'''
+
  |}--[[Участник:Никифорова Елена|Никифорова Елена]]
+
  </div>
+
|<div style="float:left">
+
  {|border=0
+
  |<youtube>cKbcYOM_4DA</youtube>
+
  |-
+
  |'''Wiki in Plain Russian'''
+
  |}--[[Участник:Никифорова Елена|Никифорова Елена]]
+
  </div>
+
 
|-
 
|-
+
| <youtube>hWEjGx5UGLw</youtube>
|<div style="float:left">
+
  {|border=0
+
  |<youtube>NugRZGDbPFU</youtube>
+
  |-
+
  |'''WHERE GOOD IDEAS COME FROM by Steven Johnson'''
+
  |}--[[Участник:Никифорова Елена|Никифорова Елена]]
+
  </div>
+
 
+
|<div style="float:left">
+
  {|border=0
+
  |<youtube>rQhIT70qJRw</youtube>
+
  |-
+
  |Авт.: Marina Oreshko '''Загадки про северных животных'''
+
  |}--[[Участник:Ирина Сливкина|Сливкина Ирина]] 00:04, 14 апреля 2013 (GMT-7)
+
  </div>  
+
 
|-
 
|-
 +
| '''Рисованная история в картинках "Выборы". '''
 +
|}
 +
--[[Участник:Ldin|Деревягина Диана]] 09:15, 13 апреля 2013 (GMT-7) </div>
 
| <div style="float:left">
 
| <div style="float:left">
  {|border=0
+
{| border="0"
  |<youtube>pQItB5uoiHI</youtube>
+
|-
  |-
+
| <youtube>nkKHJVttt20</youtube>
  |'''RSA Анимация - Superfreakonomics'''
+
|-
  |}--[[Участник:Алексаненкова Марина|Алексаненкова Марина]] 04:11, 14 апреля 2013 (GMT-7)
+
| '''RSS in Plain Russian'''
  </div>
+
|}
 
+
--[[Участник:Никифорова Елена|Никифорова Елена]] </div>
 +
|-
 
| <div style="float:left">
 
| <div style="float:left">
  {|border=0
+
{| border="0"
  |<youtube>bdVLLpON8EE</youtube>
+
  |-
+
  |'''Мы думаем'''
+
  |}--[[Участник:Инна Богданова|Инна Богданова]] 08:37, 14 апреля 2013 (GMT-7)
+
  </div>
+
 
|-
 
|-
|  <div style="float:left">
+
| <youtube>mXIwQr9GG8Y</youtube>
  {|border=0
+
  |<youtube>rb59hZ02MQc</youtube>
+
  |-
+
  |'''Turning Problems into Solutions''' Авт.:CreativityWorks
+
  |}[http://wiki-sibiriada.ru/index.php/Участник:Lea_83| Дегтярева Елена]--[[Участник:Lea 83|Lea 83]] 19:04, 14 апреля 2013 (GMT-7)
+
  </div>
+
|  <div style="float:left">
+
  {|border=0
+
  |<youtube>8HSbo27StCc</youtube>
+
  |-
+
  |''' RSA Style Video on the Louisiana Purchasep''' Авт.:Moran Mustangs
+
  |}--[[Участник:Пешкова Елена|Пешкова Елена]] 00:12, 15 апреля 2013 (GMT-7)
+
  </div>
+
 
|-
 
|-
|  <div style="float:left">
+
| '''Social Networking in Plain Russian'''
  {|border=0
+
|}
  |<youtube>X_1JCLKc5uw</youtube>
+
--[[Участник:Никифорова Елена|Никифорова Елена]] </div>  
  |-
+
  |'''Алгоритмизация7''' Авт.:Вероника Воронина
+
  |}--[[Участник:Ирина Слуцкая|Ирина Слуцкая]] 13:46, 15 апреля 2013 (GMT-7)
+
  </div>...
+
 
| <div style="float:left">
 
| <div style="float:left">
  {|border=0
+
{| border="0"
  |<youtube>1G3Kyu_UbjQ</youtube>
+
|-
  |-
+
| <youtube>cKbcYOM_4DA</youtube>
  |''' Кен Робинсон - Новый взгляд на систему образования '''
+
|-
  |}--[[Участник:Kovalenkoia|Ирина Коваленко]]
+
| '''Wiki in Plain Russian'''
  </div>
+
|}
 
+
--[[Участник:Никифорова Елена|Никифорова Елена]] </div>
 
|-
 
|-
 
| <div style="float:left">
 
| <div style="float:left">
  {|border=0
+
{| border="0"
  |<youtube>lfb0P6xYyyo</youtube>
+
|-
  |-
+
| <youtube>NugRZGDbPFU</youtube>
  |'''New Library by Kathryn'''
+
|-
  |}--[[Участник:Прохорова Елена|Прохорова Елена]] 21:05, 15 апреля 2013 (GMT-7)
+
| '''WHERE GOOD IDEAS COME FROM by Steven Johnson'''
  </div>  
+
|}
 +
--[[Участник:Никифорова Елена|Никифорова Елена]] </div>  
 
| <div style="float:left">
 
| <div style="float:left">
  {|border=0
+
{| border="0"
  |<youtube>GUHhS2OdIEs</youtube>
+
|-
  |-
+
| <youtube>rQhIT70qJRw</youtube>
  |'''VideoScribe в образовании'''
+
|-
  |}--[[Участник:Прохорова Елена|Прохорова Елена]] 21:16, 15 апреля 2013 (GMT-7)
+
| Авт.: Marina Oreshko '''Загадки про северных животных'''
  </div>
+
|}
 +
--[[Участник:Ирина Сливкина|Сливкина Ирина]] 00:04, 14 апреля 2013 (GMT-7) </div>
 
|-
 
|-
 
| <div style="float:left">
 
| <div style="float:left">
  {|border=0
+
{| border="0"
  |<youtube>1tJXxjKefnM</youtube>
+
|-
  |-
+
| <youtube>pQItB5uoiHI</youtube>
  | '''Государство''' Автор Екатерина Пирожкова
+
|-
  |}--[[Участник:melolga|Мелехина Ольга]] 20:04, 15 апреля 2013 (GMT-7)
+
| '''RSA Анимация - Superfreakonomics'''
  </div>
+
|}
 +
--[[Участник:Алексаненкова Марина|Алексаненкова Марина]] 04:11, 14 апреля 2013 (GMT-7) </div>  
 
| <div style="float:left">
 
| <div style="float:left">
  {| border=0
+
{| border="0"
  |<youtube>ID0Nwxyl5eY</youtube>
+
|-
  |-
+
| <youtube>bdVLLpON8EE</youtube>
  | '''Scrubbing 101''' Автор Chipp Walters
+
|-
  |}--[[Участник:Людмила Гусева|Людмила Гусева]] 21:58, 15 апреля 2013 (GMT-7)
+
| '''Мы думаем'''
  </div>
+
|}
 
+
--[[Участник:Инна Богданова|Инна Богданова]] 08:37, 14 апреля 2013 (GMT-7) </div>
 
|-
 
|-
 
| <div style="float:left">
 
| <div style="float:left">
  {|border=0
+
{| border="0"
  |<youtube>72YstgfvVeI</youtube>
+
|-
  |-
+
| <youtube>rb59hZ02MQc</youtube>
  |'''MOOC_COER13'''Автор Sandra Schön
+
|-
  |}--[[Участник:Надежда Блуст|NadjaBlust]] 02:39, 16 апреля 2013 (GMT-7)
+
| '''Turning Problems into Solutions''' Авт.:CreativityWorks
  </div>...
+
|}
 +
[http://wiki-sibiriada.ru/index.php/Участник:Lea_83%7C Дегтярева Елена]--[[Участник:Lea 83|Lea 83]] 19:04, 14 апреля 2013 (GMT-7) </div>  
 
| <div style="float:left">
 
| <div style="float:left">
  {|border=0
+
{| border="0"
  |<youtube>OMe0UIcdXYo</youtube>
+
|-
  |-
+
| <youtube>8HSbo27StCc</youtube>
  |'''Саамы''' Автор:Надежда Жесткова
+
|-
  |}--[[Участник:Сидорова Юлия Викторовна|Сидорова Юлия Викторовна]]
+
| '''RSA Style Video on the Louisiana Purchasep''' Авт.:Moran Mustangs
  </div>  
+
|}
 +
--[[Участник:Пешкова Елена|Пешкова Елена]] 00:12, 15 апреля 2013 (GMT-7) </div>
 +
|-
 +
| <div style="float:left">
 +
{| border="0"
 +
|-
 +
| <youtube>X_1JCLKc5uw</youtube>
 +
|-
 +
| '''Алгоритмизация7''' Авт.:Вероника Воронина
 +
|}
 +
--[[Участник:Ирина Слуцкая|Ирина Слуцкая]] 13:46, 15 апреля 2013 (GMT-7) </div>...
 +
| <div style="float:left">
 +
{| border="0"
 +
|-
 +
| <youtube>1G3Kyu_UbjQ</youtube>
 +
|-
 +
| '''Кен Робинсон - Новый взгляд на систему образования '''
 +
|}
 +
--[[Участник:Kovalenkoia|Ирина Коваленко]] </div>
 +
|-
 +
| <div style="float:left">
 +
{| border="0"
 +
|-
 +
| <youtube>lfb0P6xYyyo</youtube>
 +
|-
 +
| '''New Library by Kathryn'''
 +
|}
 +
--[[Участник:Прохорова Елена|Прохорова Елена]] 21:05, 15 апреля 2013 (GMT-7) </div>
 +
| <div style="float:left">
 +
{| border="0"
 +
|-
 +
| <youtube>GUHhS2OdIEs</youtube>
 +
|-
 +
| '''VideoScribe в образовании'''
 +
|}
 +
--[[Участник:Прохорова Елена|Прохорова Елена]] 21:16, 15 апреля 2013 (GMT-7) </div>
 +
|-
 +
| <div style="float:left">
 +
{| border="0"
 +
|-
 +
| <youtube>1tJXxjKefnM</youtube>
 +
|-
 +
| '''Государство''' Автор Екатерина Пирожкова
 +
|}
 +
--[[Участник:Melolga|Мелехина Ольга]] 20:04, 15 апреля 2013 (GMT-7) </div>
 +
| <div style="float:left">
 +
{| border="0"
 +
|-
 +
| <youtube>ID0Nwxyl5eY</youtube>
 +
|-
 +
| '''Scrubbing 101''' Автор Chipp Walters
 +
|}
 +
--[[Участник:Людмила Гусева|Людмила Гусева]] 21:58, 15 апреля 2013 (GMT-7) </div>
 +
|-
 +
| <div style="float:left">
 +
{| border="0"
 +
|-
 +
| <youtube>72YstgfvVeI</youtube>
 +
|-
 +
| '''MOOC_COER13'''Автор Sandra Schön
 +
|}
 +
--[[Участник:Надежда Блуст|NadjaBlust]] 02:39, 16 апреля 2013 (GMT-7) </div>...
 +
| <div style="float:left">
 +
{| border="0"
 +
|-
 +
| <youtube>OMe0UIcdXYo</youtube>
 +
|-
 +
| '''Саамы''' Автор:Надежда Жесткова
 +
|}
 +
--[[Участник:Сидорова Юлия Викторовна|Сидорова Юлия Викторовна]] </div>
 +
|-
 +
| <div style="float:left">
 +
{| border="0"
 +
|-
 +
| <youtube>ogWOyN6hE7o</youtube>
 +
|-
 +
| '''Медиабизнес. Почему любой бизнес - это медиабизнес.''' Автор: RomanSotnikov
 +
|}
 +
--[[Участник:Ирина Здыбель|Ирина Здыбель]] 09:42, 16 апреля 2013 (GMT-7) </div>
 +
| <div style="float:left">
 +
{| border="0"
 +
|-
 +
| <youtube>CZDTB8gmGvY</youtube>
 +
|-
 +
| '''Video Scribing - Ydraw 801-252-5223''' Автор: Ydraw2011
 +
|}
 +
--[[Участник:Ирина Здыбель|Ирина Здыбель]] 09:42, 16 апреля 2013 (GMT-7) </div>
 
|-
 
|-
|    <div style="float:left">
+
<div style="float:left">
 
   {|border=0
 
   {|border=0
   |<youtube>ogWOyN6hE7o</youtube>  
+
   |<youtube>6xtMtAy_L0g</youtube>
 
   |-
 
   |-
   |'''Медиабизнес. Почему любой бизнес - это медиабизнес.''' Автор: RomanSotnikov
+
   |'''348 секунд про саамов'''
   |}--[[Участник:Ирина Здыбель|Ирина Здыбель]] 09:42, 16 апреля 2013 (GMT-7)
+
   |}
 
   </div>  
 
   </div>  
|    <div style="float:left">
 
  {|border=0
 
  |<youtube>CZDTB8gmGvY</youtube>
 
  |-
 
  |'''Video Scribing - Ydraw 801-252-5223''' Автор: Ydraw2011
 
  |}--[[Участник:Ирина Здыбель|Ирина Здыбель]] 09:42, 16 апреля 2013 (GMT-7)
 
  </div>
 
|-
 
| ...
 
 
| ...
 
| ...
 
|-
 
|-
Строка 393: Строка 419:
 
| ...  
 
| ...  
 
| ...
 
| ...
|-
 
 
|}
 
|}
  

Версия 03:10, 16 апреля 2013


ГЛАВНАЯ ИНСТРУКТИВНЫЕ ПИСЬМА РАЗМИНКА ШАГ 1 ШАГ 2 ШАГ 3 ИТОГИ УЧАСТНИКИ


Разминка "Много скрайбинга хорошего и разного..."

Проводится в рамках Мастер-класса Скрайбинг. Как нарисовать презентацию

Несколько слов о скрайбинге

Давно известно, что 80% информации человек воспринимает визуально. Устный рассказ "с картинками" запоминается намного лучше, чем обычная лекция. Наверно, поэтому хорошим тоном при проведении мероприятий в школе и библиотеке стало обязательное использование разнообразных презентаций в формате Power Point.

Но все течет - все изменяется. Вот уже и Power Point поднадоел, и разнообразные он-лайновые сервисы прискучили, и захотелось чего-нибудь "новенького-свеженького". Так в школьную и библиотечную жизнь проник скрайбинг, позаимствованный из бизнес-среды.

Скрайбинг - новейшая техника презентации (от английского "scribe" - набрасывать эскизы или рисунки), изобретенная британским художником Эндрю Парком для британской организации, занимающейся популяризацией научных знаний - RSA. Речь выступающего иллюстрируется "на лету" рисунками фломастером на белой доске (или листе бумаги). Получается как бы "эффект параллельного следования", когда мы и слышим и видим примерно одно и то же, при этом графический ряд фиксируется на ключевых моментах аудиоряда.

У скрайбинга, оказывается, давние корни: он родом из опорных схем и конспектов, представляющие школьные темы в виде таблиц-схем-графиков для удобства запоминания и усвоения информации. Просто скрайберы пошли немножко дальше: скрайб-презентация состоит не столько из схем и диаграмм, сколько из картинок-пиктограмм, иллюстрирующих ключевые понятия выступления.

Классический скрайбинг - это рисование в кадре. Еще в скрайбинге можно использовать готовые картинки (аппликация, игры на фланелеграфе) или воспользоваться услугами он-лайн сервисов. А можно и совместить в одной работе все эти технологии. Как правило, скрайб-презентация сохраняется в формате видео.

ЗАДАНИЕ: Находим любые примеры скрайбинга и размещаем на этой страничке

Необходимо найти любой пример скрайбинга в формате видео и вставить на эту страничку в коллективную галерею. Не забудьте подписать свою "добычу", указав авторство видеоролика и оставив свою электронную подпись, чтобы было понятно, кто же нашел видеоролик

Полезные материалы:

Как разместить видео в среде вики

   <div style="float:left">
   {|border=0
   |<youtube>вставляем скопированное</youtube>
   |-
   |'''Название видео'''
   |}
   </div>

Если у вас получилось - Вы молодец! Можете поставить на свою страничку Участника вот такой юзербокс:


Наша коллективная галерея найденных примеров скрайбинга

1 ряд 2 ряд
Авторство: Английский для детей - Fairy Tale about Pony

Марина Орешко 01:26, 4 апреля 2013 (GMT-7)

Авт.: Анна Терешкина Социальный ролик

Марина Орешко 01:26, 4 апреля 2013 (GMT-7)

Авт.: Татьяна Смолина Общение

--Надежда Пастухова 21:52, 4 апреля 2013 (GMT-7)

Авт.: Екатерина Пирожкова Государство

Наталья Савинская

Авт.: Никита Искаков Общение

Любовь Мамакова

Авт.: Дима Аксёнов Иван IV
Ирина Юрьевна

--

Образовательный стандарт

Авт.:kovaleva119

Кулешова 12:36, 6 апреля 2013 (GMT-7)

EDUanimate История Индонезии
Огнева Ирина 15:20, 6 апреля 2013 (GMT-7)

10а обществознание Авт.:Дмитрий Копысов

Галина Воднева 15:40, 6 апреля 2013 (CMT-7)

Скрайбинг без голоса Авт.:Екатерина Пирожкова
Марина Федотова 16:54, 6 апреля 2013 (GMT-7)

--

Презентация команды ШИК16 в технике скрайбинга Авт.:Наталия Кведорелис

Ященко Наталья Юрьевна 22:59, 6 апреля 2013 (GMT-7)

Оригинальный взгляд на любовь, вдохновленный книгой "Random Acts of Heroic Love" by Danny Scheinmann Авт.:VideoScribetv
Катерина 03:42, 7 апреля 2013 (GMT-7)
Медиабизнес. Почему любой бизнес - это медиабизнес Авт. RomanSotnikov

Чуклинова Тамара Николаевна 17:06, 8 АПРЕЛЯ 2011

RSA Animate - Language as a Window into Human Nature Авт.: theRSAorg

Невежина Ирина Алексеевна

Реквием из песка. Автор: Ксения Симонова

Шелухина Лариса 12:41, 11 апреля 2013 (GMT-7)

Детективная история "Расследование Жаклин". ШИК16
--Лариса Королева 14:33, 11 апреля 2013 (GMT-7)
Рисованная история в картинках "Выборы".
--Деревягина Диана 09:15, 13 апреля 2013 (GMT-7)
RSS in Plain Russian
--Никифорова Елена
Social Networking in Plain Russian
--Никифорова Елена
Wiki in Plain Russian
--Никифорова Елена
WHERE GOOD IDEAS COME FROM by Steven Johnson
--Никифорова Елена
Авт.: Marina Oreshko Загадки про северных животных
--Сливкина Ирина 00:04, 14 апреля 2013 (GMT-7)
RSA Анимация - Superfreakonomics
--Алексаненкова Марина 04:11, 14 апреля 2013 (GMT-7)
Мы думаем
--Инна Богданова 08:37, 14 апреля 2013 (GMT-7)
Turning Problems into Solutions Авт.:CreativityWorks
Дегтярева Елена--Lea 83 19:04, 14 апреля 2013 (GMT-7)
RSA Style Video on the Louisiana Purchasep Авт.:Moran Mustangs
--Пешкова Елена 00:12, 15 апреля 2013 (GMT-7)
Алгоритмизация7 Авт.:Вероника Воронина
--Ирина Слуцкая 13:46, 15 апреля 2013 (GMT-7)
...
Кен Робинсон - Новый взгляд на систему образования
--Ирина Коваленко
New Library by Kathryn
--Прохорова Елена 21:05, 15 апреля 2013 (GMT-7)
VideoScribe в образовании
--Прохорова Елена 21:16, 15 апреля 2013 (GMT-7)
Государство Автор Екатерина Пирожкова
--Мелехина Ольга 20:04, 15 апреля 2013 (GMT-7)
Scrubbing 101 Автор Chipp Walters
--Людмила Гусева 21:58, 15 апреля 2013 (GMT-7)
MOOC_COER13Автор Sandra Schön
--NadjaBlust 02:39, 16 апреля 2013 (GMT-7)
...
Саамы Автор:Надежда Жесткова
--Сидорова Юлия Викторовна
Медиабизнес. Почему любой бизнес - это медиабизнес. Автор: RomanSotnikov
--Ирина Здыбель 09:42, 16 апреля 2013 (GMT-7)
Video Scribing - Ydraw 801-252-5223 Автор: Ydraw2011
--Ирина Здыбель 09:42, 16 апреля 2013 (GMT-7)
348 секунд про саамов
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Переходим к Шагу 1. Мозговой штурм. Как можно использовать скрайбинг в работе? (18 - 19 апреля)

Источник — «http://www.wiki-sibiriada.ru/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80-%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%81_%D0%A1%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B3._%D0%9A%D0%B0%D0%BA_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8E/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0»
Личные инструменты
Пространства имён
Варианты
Действия
Навигация
Инструменты